Niels Coppens ist Künstler und Mitbegründer des Brüsseler Vereins Toestand, der sich zum Ziel gesetzt hat, vergessene oder verlassene Gebäude und Gelände zu reaktivieren indem sie vorübergehend als autonome, soziokulturelle Zentren genutzt werden. Er war von März bis August 2016 Atelierstipendiat der Stadt Mönchengladbach und besetzte (oder bespielte) dort sechs Monate lang ein verlassenes Hotelgebäude. Der Journalist Lucas Destrijcker hat das Projekt begleitet und einen Text dazu geschrieben. Das Büchlein lässt sich hier als PDF herunterladen.

Das Stipendium und die Publikation wurden von der Josef und Hilde Wilberz Stiftung finanziert.

Text von Lucas Destrijcker
Übersetzung von Kai Bengelsdorf
35 Seiten
Herausgegeben vom Kulturbüro der Stadt Mönchengladbach