Zweisprachige Lesung, zusammen mit dem Übersetzer Ilja Braun.

Eva betreibt mit ihrem Freund ein Restaurant in Brüssel. In der Küche arbeitet Ayoub, ein junger Mann marokkanischer Herkunft. Ayoub und Eva kommen sich näher und beschließen – trotz aller Widerstände – einen gemeinsamen Weg zu gehen.

Fikry El Azzouzi wurde 1978 in Temse, Flandern, geboren und lebt heute in Antwerpen. Er machte sich einen Namen als Kolumnist und Dramatiker und wurde sowohl für seine Theaterstücke als auch Romane mehrfach ausgezeichnet. Sie allein (Originaltitel: "Alleen zij") erzählt die berührende Geschichte von zwei Menschen, die zusammenfinden – vor dem Hintergrund einer Gesellschaft, die mit islamistischem Terror, rechter Gewalt und Populismus konfrontiert wird.

Mehr Informationen