Das trinationale Literaturfestival Literarischer Sommer | Literaire Zomer bietet 2018 zwischen Juli und September zum 19. Mal deutschen, flämischen und niederländischen Lesern die Möglichkeit, die eigene und die benachbarte Literatur kennenzulernen und mit den Autoren bei Lesungen ins Gespräch zu kommen.

Zu den ersten Gästen gehören die flämische Autorin Lize Spit und ihre Übersetzerin Helga van Beuningen. Gemeinsam mit Mareike Krügel und ihrer Übersetzerin Bonella van Beusekom stellen sie ihre Romane und die niederländische bzw. deutsche Übersetzung vor. Gleichzeitig berichten sie in einem Werkstatt-Gespräch, wie die Zusammenarbeit zwischen Autorin und Übersetzerin verlief.

Mehr Informationen